Yoichi Ochiai

[AWARD]「See-Through Captions」が2021年度グッドデザイン賞を受賞！ 審査員セレクション 私の選んだ一品2021「社会のピント」にて展示を行います

ろう・難聴者とのコミュニケーションのためのリアルタイム字幕を表示するディスプレイ「See-Through Captions」が、このたび2021年度グッドデザイン賞（主催：公益財団法人日本デザイン振興会）を受賞しました！また、グッドデザイン賞の審査委員一人ひとりが選んだお気に入りの一品をコメントとともに展示・紹介する企画展「私の選んだ一品2021 社会のピント」に「See-Through Captions」の受賞デザインが選ばれ、GOOD DESIGN Marunouchi にて11月24日まで展示を行います。 「See-Through Captions」について 【概要】

[Web Article] ろう者と ”表情の見える” 会話を。「See-Through Captions」が社会実験するコミュニケーションの可能性 / in.Live 2021-10-19

ろう者と ”表情の見える” 会話を。「See-Through Captions」が社会実験するコミュニケーションの可能性, https://www.asteria.com/jp/inlive/lifestyle/4924/, in.Live, 2021.010.19

Word Cloud for Meeting

Word Cloud for Meeting: A Visualization System for DHH People in Online Meetings

Ryo Iijima, Akihisa Shitara, Sayan Sarcar, and Yoichi Ochiai. 2021. Word Cloud for Meeting: A Visualization System for DHH People in Online Meetings. In The 23rd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS ’21), October 18–22, 2021, Virtual Event, USA. ACM, New York

[TV] 話し言葉を字幕化 / TV TOKYO 2021-10-13

話し言葉を字幕化, https://www.tv-tokyo.co.jp/changetheworld/index.html,  TV TOKYO, 2021.10.13

See-Through Captions: Real-Time Captioning on Transparent Display for Deaf and Hard-of-Hearing People

Kenta Yamamoto, Ippei Suzuki, Akihisa Shitara, and Yoichi Ochiai. 2021. See-Through Captions: Real-Time Captioning on Transparent Display for Deaf and Hard-of-Hearing People. In The 23rd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS '21). Association for Computing Mac

[Web Article] Real life captioning boosts accessibility with “See-Through Captions” / Zenbird 2021-09-08

Real life captioning boosts accessibility with “See-Through Captions, https://zenbird.media/real-life-captioning-boosts-accessibility-with-see-through-captions/, Zenbird, 2021.09.08

[Web Article] ろう・難聴者と豊かなコミュニケーションを行う 会話字幕表示システム「See-Through Captions」 / AXIS 2021-09-08

ろう・難聴者と豊かなコミュニケーションを行う 会話字幕表示システム「See-Through Captions, https://www.axismag.jp/posts/2021/09/403165.html, AXIS, 2021.09.08

ジェームズダイソンアワード2021 日本国内最優秀賞 / 鈴木 一平, 山本 健太, 百田 涼佑, 設楽 明寿, 飯嶋 稜

鈴木 一平, 山本 健太, 百田 涼佑, 設楽 明寿, 飯嶋 稜. 日本国内最優秀賞, ジェームズダイソンアワード2021, 2021.08.25, https://www.jamesdysonaward.org/ja-JP/2021/project/see-through-captions/, https://digitalnature.slis.tsukuba.ac.jp/2021/08/jda2021-award/

[AWARD]「See-Through Captions」がジェームズダイソンアワード日本国内最優秀賞を受賞！

ろう・難聴者が聴者とより豊かなコミュニケーションを行うために開発された、透明ディスプレイ上にリアルタイムに字幕を表示するシステム「See-Through Captions」がJames Dyson Award 2021 にて日本国内最優秀賞を受賞しました！ We are very honored to announce that "See Through Captions" has received the James Dyson Award 2021 "Best Award" in Japan. ▼プレスリリースはこちら（アワード詳細・審査員コメントなど） https://prti